Gaderne i Århus har haft flere forskellige navne. Nogle gader har skiftet navn flere gange i årenes løb

Oprindelsen
til mange af de gamle gadenavne, kan være interessant læsning. Her er et udvalg
af disse gamle navne. Efterfølgende
en liste over de gamle gader og deres
nuværende navne eller tidligere beliggenhed.
• Badstuegade. Navnet har gaden haft fra
1400-tallet. Her fandtes badstuer, som blandt andre Kong Hans (1481-1513)
besøgte. I 1796 kaldtes den Badstuestræde.
• Bispegade og Bispetorvet. Har navn efter den
tidligere bispegård, 'Aarhusgaard', der lå her indtil den blev nedrevet 1880.
•
Dynkarken. Læs mere om
Dynkarken.
• Frederiksgade. Har oprindelig været landevej
tilbage fra 1300-tallet. Hed i 1796 Broberggade. Med tilladelse fra kong Frederik den 6. fik gaden i 1824
navnet Frederiksgade.
• Grønnegade. Gaden kan føres tilbage til
1400-tallet. I 1473 hed den Sct. Karens Gade, senere Skidensig, Skidenstræde og
Skidengyde. 1500-tallet hed den, sammen med Klostergade Bag Klosteret. Hørte til
byens fattigste kvarterer.
• Guldsmedgade. Navnet kendes fra før 1572 og
skyldtes formentlig at der her har været flere guldsmedevirksomheder.
• Immervad. Gaden kendes fra før 1200. Navnet er
opstået i 1700-tallet og var oprindeligt Emmervad. Det var et vadested over åen
til bydelen Brobjerg. Her opførtes Basballebro, der senere fik navnet
Frederiksbro.
• Kannikegade. Kendes fra før 1500-tallet. Førte
forbi den gamle kannikegård (medlemmer af det katolske domkapitel). Har også
heddet Torngade.
• Klostergade. Gaden kendes fra før 1300. Førte
forbi klosteret. Kaldtes også 'apud fratres', dvs. Ved Klosterbrødrene. I 1562
hed den Bag Klosteret, i 1797 Skidenstræde.
• Langelandsgade. Var oprindeligt en landevej, hvis
nederste del første forbi et teglværk. Den hed da også Teglværksvej. Frem til
1879 hed den Brendstrupvej. I 1899 fik den sit nuværende navn.
• Mejlgade. Har været kendt før 1300. Har også
heddet Megilgade, Meddelgade og Middelgade. Førte oprindeligt fra landevejen til
Mejlgades port.
• Montanagade. Gaden fik navnet i 1931 efter Enrico
Mylius Dalgas' villa 'Montana' (af 'pinea montana': bjergfyr), der lå her. Hed
oprindeligt Montanavej.
• Møllegade. Navnet kommer af, at Aarhus Mølle har
ligget her siden 1300-tallet.
• Møllestien. Kendes fra før 1300-tallet. Hed
tidligere Skidensti og Garvergyde.
• Ny Munkegade. Gaden fik navnet i 1882. Er en
udvidelse af den oprindelige Galgebakkevej, der føret til stedet hvor en af
byens galger stod. Har også i slutningen af 1800-tallet heddet Jordbrovej.
• Nørreport. Fik navnet 1939. Dele af vejen hed før
dette Tværgade, Fægyde og Havgyde.
• Paradisgade. Vejen anlagt omkring 1860. Navnet
stammer fra en restaurant ved Studsgade, som havde tilhørende have.
• Pistolstræde. Den nuværende Hans Hartvig Seedorffs
Stræde hed frem til 1892 Pistolstræde. Det var her rytteriet havde deres
skydebaner. Herefter fik den navnet Asylvej efter et asyl, som blev anlagt i
gaden. Så skiftede den til Asylgade og senest det nuværende navn.
• Posthussmøgen. Oprindeligt en gammel mark- og
toldersti. Det gamle posthus lå på Fredens Torv nr. 8 fra 1850-1905, hvorfra
smøgen førte frem til Søndergade.
• Rosensgade. Kendt fra før 1300, navnet stammer fra
før 1500. Gik forbi den tidligere katolske bispegård. Hed tidligere Bag
Risgaard. Her lå byens første sygehus i nummer 11.
• Skt. Clemens Stræde. Vejen kendes fra 1400-tallet.
Navngivet 1896. Hed tidligere Smuen (Smøgen), Barberstræde, Barbergyde og
Klemensstræde.
• Sct. Olufs Gade. Anlagt før 1200. Navnets
oprindelse fra Sct. Olai Kirke der lå her, indtil den i 1548 styrtede sammen.
• Sjællandsgade. Gaden anlagt i 1868-1892. Den
nederste del hed tidligere Teglgaardsstræde og Teglgaardsgade.
• Spanien. Anlagt omkring 1800. Navngivet 1828 efter
de spanske soldaters lejrbarak der lå her i 1808. Tidligere hed stedet Polakhave
efter polakkernes ophold her i 1659.
• Studsgade. Kendes fra før 1500. Navngivet 1796.
Navnet menes at stamme fra rådmand Jep Sture som i 1400-tallet havde en ejendom
her. Gaden hed tidligere Sturisgade og Stus Gaden.
• Vesterbro Torv. Navngivet omkring 1890. Blev
tidligere kaldt Svinetorvet og Grisetorvet efter de markeder der blev afholdt
her.
Hovedkilde: Gadefortegnelse for Aarhus, Johs. Kadsted. 1943