| Navn | Oprindelse Navn - sprog |
Betydning |
| Mabel |
Amabel latin |
værd at elske |
| Madeleine | fransk | >Magdalene |
| Mads | dansk | >Matthias |
| Magda | dansk, tysk | >Magdalene |
| Magdalene | græsk | kvinden fra Magdala |
| Maggi | engelsk | >Margareta |
| Magna | latin | >Magnus |
| Magnus | latin | stor |
| Mai | 1.nordisk 2.japansk 3.vietnamesisk |
1. måneden maj,
>Maja 2. dans 3. abrikos blomst |
| Maiken | tysk | >Maria |
| Maja | svensk | fyrig, trodsig >Maria |
| Majbritt | svensk | >Mai >Britt |
| Malcolm | keltisk Maol-Columb | Columbas tjenere |
| Malene | dansk | >Magdalene |
| Malin | svensk | >Magdalene |
| Malkin | engelsk | >Maud, >Mathilde |
| Malthe |
Helmold tysk |
hjelm, vælde, regel |
| Manfred |
Maginfrid tysk |
mand, megen, fred |
| Manja | russisk | >Maria >Anja |
| Manuel | spansk | >Immanuel |
| Marcel | fransk | >Marcus |
| Marcus |
Muligvis af Mars latin |
muligvis hammer |
| Maren | latin | >Marinus |
| Margaret | engelsk | >Margareta |
| Margareta |
Margarites græsk, latin, persisk |
perle |
| Margit | svensk | >Margareta |
| Margot | fransk | >Margareta |
| Margrethe | dansk | >Margareta |
| Maria |
Miriam græsk, hebraisk |
muligvis: fyrig, trodsig |
| Marian | engelsk | >Maria |
| Marianne | fransk | >Maria |
| Marie | dansk | >Maria |
| Marina | latin | >Marinus |
| Marinus | latin | fra havet |
| Mario | italiensk | >Marinus |
| Marit | svensk | >Margareta |
| Marius | af
krigsguden Mars latin, græsk |
|
| Marja | >Maria | |
| Mark | tysk, engelsk | >Marcus |
| Markus | latin | >Marcus |
| Markvard | tysk | grænse, vogte |
| Marlene | >Margareta | |
| Marna | >Marius | |
| Martha |
Mártá græsk, hebraisk |
frue, herskerinde |
| Martin | latin | marsagtig, krigslysten, krigsguden Mars |
| Mary | engelsk | >Maria |
| Mariam |
Miriam aramæisk |
trodsig |
| Mathias | græsk, hebraisk | Guds gave |
| Mathilde | tysk | magt, kamp |
| Matthæus |
Mattityahu græsk, aramæisk |
>Mathias |
| Maud | engelsk | magt, kamp >Mathilde |
| Maurice | fransk | mand med maurisk mørk udseende |
| Max | tysk | >Maximillan |
| Maximillan | latin | den største |
| Meinert |
Maganhard nordisk, tysk |
styrke, hård |
| Melchior | persisk, hebraisk | konge, by |
| Melina, Melinda |
melos græsk |
honning |
| Mercedes | spansk | løn, nådesbevis |
| Merete | dansk | >Margareta |
| Meta | svensk | >Margareta |
| Mette | tysk, dansk | >Mathilde |
| Mia | svensk | >Maria |
| Michael |
Mikha'el hebraisk |
der er som Herren, hvem er Gud |
| Michala | >Michael | |
| Mickey | engelsk | >Michael |
| Mie | dansk | >Maria |
| Mikael | >Michael | |
| Mike | engelsk | >Michael |
| Mikkel | dansk | >Michael |
| Mille | dansk | >Emilie |
| Mimi | fransk | >Maria |
| Mine | dansk | af Vilhelmine >Wilhelm |
| Minik | grønlandsk | bruskskive, ørevoks. klæbrig tran til forsegling af skindbåde |
| Minna | tysk | omtanke, herlighed, af Wilhelmina >Wilhelm |
| Mirabell | latin | beundringsværdig |
| Miranda | >Mirabell | |
| Miriam | hebraisk | >Maria |
| Mirza | persisk | fyrste, søn |
| Misse | dansk | >Maria |
| Mogens | dansk | >Magnus |
| Molly | engelsk | >Maria |
| Mona | 1. engelsk, irsk 2. arabisk Muna |
1. af Monica,
Monessa, ædel 2. ønske, begær |
| Monica | 1.
irsk Muadhnait 2. Mónos |
1. ædel 2. ene |
| Morgan | keltisk | fra havet |
| Moritz | tysk | >Maurice |
| Morten | dansk | >Martin |
| Mortimer | engelsk | pige, berømt |
| Moses | hebraisk, egyptisk | barn |
| Mourits | >Maurice | |
| Mylius | latin | slægtsnavn, møller |
| Märtha | svensk | >Margareta |